Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
[NOME]
[INDIRIZZO]
E-Mail: [EMAIL]
2. Hosting
Diese Website wird bei Render (Render Services, Inc., 525 Brannan St Ste 300, San Francisco, CA 94107, USA) als statische Website gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Datei). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei einer Datenübermittlung in die USA stützen wir uns, soweit erforderlich, auf geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln).
3. Kontakt- und Anfrageformular
Wenn Sie uns über das Anfrageformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ein Angebot zu erstellen. Verarbeitet werden insbesondere: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Datum des Events, Art des Events, Ort/Location sowie Ihre Nachricht.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über die Checkbox im Formular erteilen, sowie – sofern es um die Anbahnung eines Vertrags geht – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an [EMAIL].
Die Übermittlung und Speicherung der Formulardaten erfolgt technisch über einen Google-Dienst (Google Apps Script / Google Tabellen) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, der in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter tätig ist. Dabei kann eine Datenübermittlung an die Google LLC in die USA erfolgen; hierfür bestehen geeignete Garantien (Standardvertragsklauseln, Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework). Wir speichern Ihre Anfrage so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Schriftarten (Google Fonts)
Diese Website nutzt Schriftarten von Google Fonts, die beim Seitenaufruf von Servern der Google Ireland Limited geladen werden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Reichweitenmessung (Plausible Analytics)
Zur statistischen Auswertung der Websitenutzung setzen wir Plausible Analytics ein, eine cookielose, datenschutzfreundliche Lösung, die keine personenbezogenen Daten speichert und keine geräteübergreifende Wiedererkennung ermöglicht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
7. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Informativa privacy (sintesi in italiano)
Titolare del trattamento: [NOME], [INDIRIZZO], e-mail [EMAIL]. Quando invii il modulo di contatto trattiamo i dati indicati (nome, e-mail, telefono facoltativo, data e tipo di evento, luogo e messaggio) per gestire la tua richiesta e prepararti un preventivo. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR) e, se necessario, l'esecuzione di misure precontrattuali (lett. b). I dati del modulo vengono trasmessi e salvati tramite un servizio Google (Google Apps Script / Fogli Google) come responsabile del trattamento. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a [EMAIL] e hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e reclamo a un'autorità di controllo. Per il testo completo e vincolante fa fede la versione tedesca qui sopra.